Gabe Newellék fokozzák a tempót, rövidülhet a hordozható PC várólistája.